I learned this suktam (Vedic Hymn) to Saraswati while on retreat with Shanti Mission in Peedam, from the Vedic priests of Shakthi Amma Narayani. "Medha" means Genius and is another name for Saraswati- the deity of which I feel most connected with. She is the goddess of Wisdom, higher learning and intellect, music, writing, dance- all creative expression.
lyrics
Medha Suktam with translation
Medha devi jushamana na agad-vishva bhadra sumanasyamana
(May the all pervasive Goddess of intelligence who is happy with us, who brings prosperity and kindness, visit us.)
Tvayaa Jushhtaa Nudamaanaa Duruktaan Brahad Vadema Vidathe Suviiraaha
(Oh Goddess we were indulging in futile gossip before your visit but now by your grace we got the talent to speak like disciples)
Tvayaa Jushhta Rishhir Bhavati Devi Tvayaa Brahmaa Aagatshrii Ruta Tvayaa
(Oh Goddess admired by you, one becomes a Rishi, one becomes the knower of Brahma and attains an abundance of wealth)
Tvayaa Jushhta Schitram Vindate Vasu Saano Jushhasva Dravino Na Medhe
(I pray to that Goddess of intelligence to grant us the various forms of wealth)
Medhaam Ma Indro Dadaatu Medhaam Devi Sarasvati
May Lord Indra grant us the inner knowledge, may Goddess Sarasvati grant us intelligence
Medhaam Me Ashvinaa Vu Bhaavaadhattaam Pushhka Rasrajaa
May the two Ashwins, wearing garlands made of Lotus flowers, grant us wisdom
Apsara Suchayaa Medhaa Gandhar Veshhu Cha Yanmanaha
Apsaras have intelligence,Gandharvas have intelligence,Goddess of intelligence is Saraswati,let the intelligence spread like fragrance.I offer you without any reservations.
Devim Medhaa Sarasvati Saamaam Medhaa Surabhir Jushhataam Svaahaa
Let the divine intelligence awaken in us which spreads at the Vedic law and has fragrance
Aamaam Medhaa Surabhirr Vishvaruupaa Hiran Yavarnaa Jagatii Jagamyaa
The one who grants intelligence, the one who spreads like perfume, the one who bears the golden letters, the one who is immortal, may that Goddess be kind to us
Uurja Svatii Paya Saa Pinva Maanaa Saamaam Medhaa Supratiikaa Jushhantaam
Oh Medha Devi, who is with a glowing countenance, whom seekers of Truth pursue, who is the seat of strength, who brings us up with milk and other wealth, come and be kind to us
Mayi Medhaam Mayi Prajaam Mayya Gnistejo Dadhaatu
Mayi Medhaam Mayi Prajaam Mayi Indra Indri Yam Dadhaatu
Mayi Medhaam Mayi Prajaam Mayi Suuryo Bhraajo Dadhaatu
May the Fire God grant us the intelligence and the glow of the vedic chanting, may Lord Indra grant us intelligence and the strength arising from the control of one's senses, may the Sun God grant us intelligence and the strength to create fear in the enemy's heart.
credits
from THERE'S NO PLACE LIKE HOME,
released September 3, 2017
words: Ancient Vedic Hymn
Vocals, Intrumentation, arrangement, production and sound engineering by Mary Isis
Mary Isis prayerfully transforms her visions and soul progressions into sacred melodic soul songs rich with personal and
universal meaning, sourcing her creative inspiration from the wonders of Gaia, as well as her passion for promoting sustainability, mentoring young adults, and working with plant medicines. Founder of Nectarian Music, producer of sacred medicine music. Om...more
With the voice of an angel, Tara Divina brings forth this collection of songs that are pure musical medicine and sacred songs for the soul and spirit. Tara, I love you sweet magical sister! Mary Isis
This album is pure medicine! angelic harmonies, gorgeous worldly sounds and words that open the heart and mind to new dimensions of love. I'm on the last track too! Aea, you are such a gift! I adore U Mary Isis
More beautiful medicine for the heart and spirit! Ali is my dear sister and teacher on the path of the open heart. These songs are potent prayers for awakening to the pure love we have within us. Mary Isis
supported by 5 fans who also own “Medha Suktam (Creative Inspiration)”
I don't often get to hear music where I truly resonate with every lyric and where the accompanying sounds reach and heal my soul. This is one of those rare albums I will listen to over and over. I love the use of different languages and the variety of vocal styles and instruments. ladyvy